“Зустрілася з прем’єр-міністром Чеської Республіки Петром Фіалою. І міністром культури Мартіном Баксом”, – написала із Чехії запоріжанка Олена Ющук. Її поетичні рядки ми не раз надавали для підтримки духу запоріжан.
“Я не просто поїхала за кордон. Ми з чоловіком працюємо на імідж України. Вийшли з друку книги, листівки з віршами. Потім вони через волонтерів пересилаються на передову.
Я взялася за переклад віршів чеських поетів XIX століття. Вийшла книга. Саме її я і подарувала міністру культури Чехії, маючи на меті зміцнення культурних зв’язків між нашими країнами. Прем’єр-міністр Чехії Петр Фіала, як і президент Петр Павел, роблять все, щоб допомогти Україні в цій загарбницькій війні.
Я дякувала прем’єру і висловила сподівання, що Чеська Республіка і надалі буде допомагати європейській країні побороти рашизм і всіляко підтримувати біженців у Чехії. Розмова була щира, міністр і прем’єр – впевнені, сміливі люди.
Ці зустрічі сприяють зміцненню зв’язків між Україною та Чехією”.
У цьому впевнені й ми, запоріжці, й пані Олена, наша представниця у чеській спільноті. Наш поетичний голос.
Сообщение Культурна дипломатія поетки Олени Ющук: пряма мова появились сначала на Газета МИГ.