Запорізька обласна універсальна наукова бібліотека 21 серпня о 14.00 проводить в своєму Арт-просторі засідання кіноклубу «Спалахи».
Цього разу це запрошення на перегляд та обговорення мелодрами «Розмальована вуаль» – The Painted Veil. Фільм вийшов на екрани у 2006 році. Це третя екранізація однойменного роману британського письменника Сомерсета Моема, написаного 1925 року.
До фільму 2006 року були версії 1934 року з Гретою Гарбо та стрічка 1957 року The Seventh Sin – «Сьомий гріх».
А сама назва The Painted Veil – «Розмальована вуаль» – походить від сонета Персі Біші Шеллі Lift not the painted veil… – образу «намальованої завіси», що приховує справжню сутність життя
Фільм зняв режисер Джон Керран, сценарій написав Рон Нісванер.
Головні ролі виконують: Наомі Воттс – Кітті Фейн, Едвард Нортон – доктор Волтер Фейн, Лів Шрайбер – Чарлі Таунсенд, Тобі Джонс — Воддінгтон, Даяна Рігг – настоятелька монастиря.
Події відбуваються у 1920-х роках. Кітті, молода англійка з аристократичного середовища, виходить заміж за сором’язливого бактеріолога Волтера Фейна. Подружжя переїжджає до Китаю, де Волтер працює лікарем.
Кітті заводить роман із Чарлі Таунсендом. Дізнавшись про зраду, Волтер погоджується вирушити до віддаленого району, охопленого епідемією холери, і фактично ставить Кітті перед вибором: або вона їде з ним, або вони розлучаються. В умовах епідемії, смерті й людських страждань Кітті поступово змінюється і починає бачити у своєму чоловікові людину, яку раніше не хотіла помічати.
Та фільм і роман – не зовсім одне й те саме. У Моема історія значно цинічніша й трагічніша, а Кітті не отримує такого романтичного завершення, як у фільмі. Тому «Розмальовану вуаль» 2006 року краще сприймати не як буквальне відтворення роману, а як дуже вільну, романтизовану інтерпретацію Моема.
Сообщение Кіноклуб «Спалахи» чекає кіноманів на третю екранізацію історії 100-річної давнини появились сначала на Газета МИГ.