У берлінському видавництві вийшла книга про архітектурний модернізм у Запоріжжі другої хвилі
6 листопада у нашому місті відбудеться презентація книги «Total Modernism. Mass Housing and Urbanism in Soviet Zaporizhzhia. 1958–1985» («Тотальний модернізм. Масова забудова та урбаністика радянського Запоріжжя») відомих запорізьких істориків Михайла Мордовського та Павла Кравчука, виданої у берлінському видавництві DOM publishers.
Читайте також: Як цікаво провести вихідні у Запоріжжі — афіша культурних подій
На презентацію окрім запорізьких авторів приїде власник видавництва DOM publishers, професор, доктор Філіпп Мойзер із Берліна. Також буде презентована книга «Mass Housing in Ukraine: Building Typologies and Catalogue of Series. 1922–2022» Philipp Meuser and Kateryna Malaia. Про це повідомили на сторінці Музею архітектури Запоріжжя у фейсбуці.
Ми писали, що у цій книзі мова йде про архітектурний модернізм другої хвилі, тобто кінця 1950 — 1980 років. Павло Кравчук розповідав zprz.city, що вважає — цей напрям у вітчизняній архітектурі недооцінений. І нагадує, що це не радянська, а українська спадщина з інтернаціональними зв’язками. Дуже важливо переосмислити, усвідомити та полюбити своє історичне надбання.
«Приєднуйтесь до нас, аби спільно з авторами зрозуміти місце української житлової архітектури ХХ століття в історико-культурній спадщині Європи. Будемо разом говорити про цінність урбаністичного середовища, сформованого у цей час, та виклики, на які йому належить відповісти у зв’язку із війною.
Архітектор та видавець доктор Філіпп Мойзер поділиться своїми думками з приводу повноцінної інтеграції вітчизняної, зокрема, запорізької архітектурної спадщини в загальноєвропейський культурний простір. Усі присутні матимуть чудову нагоду поспілкуватися з німецьким експертом та переконатися, наскільки недооціненою раніше була наша спадщина XX століття», — запросили організатори зустрічі.
Чому книгу запорізьких істориків видали у Німеччині
На запитання zprz.city, як вийшли на німецьке видання Павло Кравчук розповідав:
«Із власником видавництва доктором Філіппом Мойзером ми познайомилися по рекомендації київського дослідника Семена Широчина. Після широкомасштабного вторгнення росії це видавництво заснувало серію видань для України (не лише про Україну). Логічно постало питання, як ми можемо доєднатися.
Я запропонував тему, яку на той час активно опрацьовував з іншими німецькими партнерами. Так ми вийшли на стадію предвидавничої підготовки, де важливе значення мала наша ексклюзивна пропозиція, а саме дизайн Михайла Мордовського. У кінцевому підсумку видавництво прийняло до роботи нашу книгу».
Книга вийшла англійською мовою і, як повідомляється на сторінці видавництва у фейсбуці. коштує 38 євро.
Приходьте на презентацію
Презентація відбудеться у Туристичному інформаційному центрі (просп. Соборний, 151) 6 листопада о 16.30.
Вхід безкоштовний, без попередньої реєстрації.
А після цієї зустрічі можна завітати на ще одну книжкову подію, у Незламний хаб (вул. Вячеслава Зайцева, 9). Ми писали. що 6 листопада з 17.30 до 21.30 там відбудуться поетичні читання Meridian Zaporizhzhi за участі Ярини Чорногуз, Ірини Цілик, Юрія Іздрика. Безкоштовно, на читання обов’язкова реєстрація за посиланням.
Джерело
