Учительница английского языка из Запорожского «Сечевого коллегиума» попала в ТОП-10 лучших учителей
Учительница английского языка из Запорожского «Сечевого коллегиума» Наталья Гутарук попала в ТОП-10 лучших учителей по версии премии»премии Global Teacher Prize Ukraine 2019.
Имя победителя назовут 5 октября.
Его ждет главный приз — 250 000 гривен и поездка на образовательный форум Global Education and Skills Forum в Дубай в марте 2020 года.
Наталья Гутарук три года подряд активно сотрудничает с учителями из Украины и Европы на платформе eTwinning. Ее ученики – участники множества проектов (в том числе по программе Эразмус +).
Учительница помогает своим ученикам и коллегам открывать двери в мир позитивных эмоций и проектной деятельности.
— Наталья Владимировна, по-вашему, кто такой учитель?
— Учитель – «книга жалоб и предложений» современного общества. Шучу. Но в каждой шутке, как известно, есть доля правды. В отличии от бумаги, которая, как известно, стерпит все, современный учитель не терпит и использует всю полученную информацию для качественных трансформаций самого же общества.
— Каким аспектам вы уделяете внимание при подготовке урока?
— Думаю, как выкрутить существующую программу и темы так, чтобы в каждом классе от 20 до 25 учеников с разным уровнем знаний были заняты все.
Именно «заняты», т.е. максимально вовлечены.
В зависимости от темы продумываю этапы урока и конкретные маленькие шаги, которые постепенно и последовательно приведут к формированию нужных языковых навыков.
Просчитываю, на каких этапах можно/нужно подключать т.н. «peer teaching», работу в группах, ИКТ или же творческие компоненты, чтобы урок не был театром одного (нескольких) актеров, а командной игрой.
— Зачем нужна проектная деятельность современному ученику?
— Начнем с того, что осознанная жизнь каждого человека – это индивидуальный, уникальный проект.
Цели, сроки, средства – это все элементы проектной деятельности, которые в реальной жизни приходят под видом мечты, карьеры, дедлайнов, посредников либо оппонентов.
Изучая математику, мало кто задумывается над тем, что вместе с определенными решениями формируется и навык планировать, продумывать наперед, просчитывать риски и т.п.
Будучи вовлеченными в проекты и работая над конкретным «продуктом», ученики оказываются в ситуации, когда и процесс, и результат одинаково важны.
Результат интересен т.к. поставленная цель достигнута (или нет), а процесс важен тем, что незаметно формируются те самые пресловутые навыки ХХI века.
Каждый из нас приблизительно знает в каком классе учат аксиомы, теоремы или логарифмические уравнения, но не каждый их осознанно применяет в жизни реальной.
И наоборот, мы не можем с точностью сказать, когда мы научились быть терпеливыми, ментально-гибкими либо мыслить критически, но применяем это постоянно.
Проектная деятельность в школе нужна для того, чтобы найти лучшую версию самого себя и находить силы оставаться самим собой в непривычных ситуациях.
— Как научиться думать по английски?
— Начнем с того, что именно мыслить на иностранном языке получиться не всегда и не у всех. Иногда просто достаточно иметь отточенный навык синхронно выражать/дублировать собственные мысли на целевом языке.
А именно мыслить человек начинает лишь тогда, когда имеет определенные знания, качественную практику и знания о том, как функционирует сама структура иностранного языка.
Приблизить к этому может постоянное использование неродного языка, выход в силу обстоятельств из зоны комфортного перевода и необходимость решать определенные вопросы в конкретной языковой среде, здесь и сейчас.
Также способствуют этому ситуации, когда процесс познания происходит на иностранном языке, т.е. смысловые связи формируются средствами неродного языка, а именно при чтении, просмотре, прослушивании аутентичных источников информации.
Голосование за финалистов конкурса будет доступно во второй половине сентября. Поддержать Наталью Гутарук можно будет на сайте tsn.ua
Читайте также: Учительницы из Запорожья и Мелитополя вошли в десятку лучших педагогов страны
Автор: Луценко Анна
Источник: http://iz.com.ua/zaporoje/zaporozhskaya-uchitelnitsa-poboretsya-za-250-000-griven-i-poezdku-v-dubay
Мы в Telegram, наш Telegram bot — @zpua_bot, Мы в Viber, Мы на Facebook
